domingo, 20 de diciembre de 2009

6. MAKOTO - Sinceridad Absoluta


Cuando un samurai dice que hará algo, es como si ya estuviera hecho. Nada en esta tierra lo detendrá en la realización de lo que ha dicho que hará.
No ha de "dar su palabra." No ha de "prometer." El simple hecho de hablar ha puesto en movimiento el acto de hacer.
Hablar y Hacer son la misma acción.
_______
Mi favorito de cada uno de los puntos de este código. Falla enormemente en la sociedad, hablamos pero no cumplimos, algo con lo que no contamos se interpone entre nosotros y nuestra palabra. Esa cosa la mayoría de veces somos nosotros mismos.
Si las promesas y los juramentos existen hoy en día, es precisamente porque hay antecedentes de mentiras y actos sin cumplir. Por eso un samurai no ha de prometer, con hablar basta para entender que así se hará. Por eso es tan poderosa la palabra de un samurai. Por eso una palabra puede alvergar tanto poder.
No digáis cosas que no sabéis del cierto si podréis cumplir, es mejor callar antes de manchar el honor.
Y si habláis, cumplid, porque a la larga puede hacer mucho daño todas esas veces que la palabra no fue respetada.
Sinceridad absoluta, hasta con vosotros mismos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario